(English Follow)

(English Follow)
日本人のうちの一人の、有名な調査員 MailEater さんが、偉大な文章を組み上げました。
この文章には、モッドカードの文章の内容がログされています。


Japanese one of top investigators Ms. MailEater compiled a great document.
The document logged the text of mods cards.
English ver. is in 2nd sheet.

Originally shared by MailEater (白ヤギ)

【スキャナアイテム説明一覧】
現在までに発見されているスキャナアイテム供給用ロードアウトカード(通称MODカード)の裏面に記載されている説明文を日本語でまとめました。
https://drive.google.com/open?id=1irackMAoGVU73tcEprEBLgt0uzqjw8UAyYxs6GOcN5I

【項目説明】
DEVELOPER: 開発者。 提携企業が記載されている場合、他社による技術協力を受けている事があります。
DESCRIPTION: 説明。 主にアイテムの機能(スキャナ上での使用方法)などが記載されています。
HISTORY(またはMISSION): 歴史(または使命)。 アイテムにまつわる ストーリー上の経緯や特徴など が記載されています。

そのほかに「HQS(開発本拠地の画像)」、「ITEM PASSCODE(ロードアウトするためのパスコード)」という項目もありますが、これについては省略。

リンクアンプはポータル間隔が広いロシア地域のために作られた とか、
XMPやレゾネーターはL8よりも強力なものが実現可能 であるとか、
ADAリファクターとジャービス・ウイルスは開発企業が違う とか、
XMPは頻繁に使うと被曝するかも とか、
なかなか興味深いことがわかります。

不足情報についてご協力いただいた OkinawaHiroT ENL さんによると、これらのカードにはいくつかのバージョンがあり、裏面の説明も少しずつ異なるとのこと(記述ミスの修正を含む)。全てを参照することは困難だったため、ここでは任意の1バージョンを記載するにとどめました。

いわゆるストアアイテムであるキーロッカー、ポータルフラッカー、ビーコンについては今のところカードでの供給がないため、関連情報へのリンクを記載しました。
またメディア、ノーマルシールド、ノーマルポータルキーについても現在までにカードでの供給は報告されていません。

本資料作成には[Niantic Project Wiki]( https://niantic.schlarp.com/start )を参考とさせていただきました。
また不足情報を提供いただいた OkinawaHiroT ENL さん、Project Lycaeumコミュニティメンバー各位に感謝申し上げます。

#ingress #ProjectLycaeum

Comments

  1. Thank you for resharing!
    I was approved and join today!

    ReplyDelete
  2. Very cool! Thanks for this excellent work!

    ReplyDelete
  3. MailEater Wow, welcome and I'm happy to know that this community getting you and your intelligence! 😸

    ReplyDelete
  4. Good work! I can't see the ENG version, can you give me the link please? It'd be great ^_^

    ReplyDelete
  5. Matías Gómez
    Thanks! The English version is included as the 2nd sheet in the same document. Switch the tabs at the bottom of the screen.

    ReplyDelete
  6. MailEater Thank you, mate! Useful information 👍🏻

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Created a Wiki page for the RPG being played at the MAGNUS Reawakens event - please help add intel and share...